In regard to roadside memorials, wouldn't the memorial be more appropriate in the home of the grieving relatives? That way they can mourn, in private, whenever they feel the need.
A lot of the roadside displays can become excessive and cause more accidents.
Mourn in your own way in your own home.
Jeffery A. Barnes